徐永模
（中国建筑材料工业协会，北京 100831）
超塑化剂（ｓｕｐｅｒｐｌａｓｔｉｃｉｚｅｒ）的出现和发展是混 凝土材料科学技术发展的一个里程碑，是高性能混 凝土不可缺少的组分。对超塑化剂作用机理的研究 表明，超塑化剂属于高分子表面活性剂一类的材料， 吸附在水泥颗粒表面的超塑化剂分子使颗粒分散的 作用机理主要有三种模式：一是在表面带单一的负 电荷并形成较高的ζ电位，颗粒之间靠近时产生静 电斥力；二是增加固体－液体之间的亲和力，从而使 固体颗粒更倾向于分散；三是在表面形成具有阻止 颗粒接触的隔离层，即所谓空间位阻，从而保持颗粒 的分散状态，并且降低流动时的内摩擦。超塑化剂 的使用显著增大水泥混凝土流动性，但是，随之而来 的一种普遍现象是，提高和改善了的混凝土流动性 随时间很快丧失，造成施工困难和影响混凝土施工 质量。因此，掺入超塑化剂后改善或提高的混凝土 流动性能否在较长或所要求的施工时间内基本保持 不下降成为超塑化剂的一个重要性能指标。对这种 性能的表述英文为ｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ，中文翻译有两种 表述，一是称为“相容性”，一是叫做“适应性”。这两 种表述被广泛使用，没有人加以区别，但是，这两个 术语的中文含义到底有没有不同，或有什么不同呢？
(